another quibble

i like that "from whence" has been referred to as "a vicious mode of speech". not only is it correct, it's also much classier to drop the "from", especially if doing so elicits stares.